That hadn't really meant anything to him before...

Kuroko does turn back to wave after letting go of a properly chastised Aomine and ignoring the small pang of jealousy from the sight of them so enamored with each other. He smothers down the feeling, because he knows he really has no right to feel this way.

His friends are happy and that's what matters.